哈萨克一名男子不忍心看到女朋友因为考试而受尽压力,竟乔装成少女代她应考,结果当场被认出。

Pic shows:  Ayan ZhardemovnnA student from Borat¿s homeland Kazakhstan has been dubbed "romantic of the year" after dressing up as his girlfriend to take an exam for her.nnLoved-up Ayan Zhademov, 20, was desperate to help his 17-year-old girlfriend out when she told him she was worried about an upcoming exam.nnAfter trying to calm her down and failing he hatched his plan to impersonate her in the exam room and do the test for her.nnThe girl, who has not been named, was preparing to take her Unified National Testing, an exam in Kazakhstan which school students must take when finishing to get into university.nnDonning an old black wig, slapping on some makeup and squeezing into her white blouse and grey skirt, Zhademov then tried sneaking into the exam room in the town of Zhetisai in south Kazakhstan.nnBut eagle-eyed examiners spotted him, and thinking he looked too butch to be a girl, took him aside for questioning.nnA spokesman for the exam board said that as soon as he started talking their suspicions were confirmed.nn"He tried speaking in a high voice but it was obvious this was a male," the spokesman said.nnZhademov was then fined 1,400 GBP for his actions.nnBut now he has been dubbed romantic of the year by locals after a businessman stepped into help pay off the fine.nnFellow student Dariga Nesterova said: "It was stupid but very romantic.nn"Sometimes love leads us to do silly things, I wish my boyfriend was this romantic."nnAnother student, Goga Korzhova, said: "She¿s lucky to have someone as brave as this, who will risk everything for her."nnBusinessman Olzhas Hudaibergenov who has agreed to pay half of the fine said he was delighted to see romance was still alive and well.nnHe added: "I only hope that his romantic moves in the future will be more legal."nnThe girl was told she will have to nw wait until next year before taking the exam.nn(ends)

据英国《每日邮报》报导,现年20岁的扎达莫夫(Ayan Zhademov)经常听到17岁女友向他抱怨,准备全国统一考试压力太大,扎达莫夫无法让她放松,于是决定铤而走险,打扮成女友的模样代替她应考。 考试当天,扎达莫夫戴上假发、穿上白衣黑裙再配合化妆,试图扮成女友进入试场。

但监考员看见眼前的“女生”,与身份证上的人相貌有落差,便把“她”捉到一旁盘问,结果纠出考生并非本人。 监考员指,他们当初以为这名代考的枪手是另一名女生,但扎达莫夫一开口,他们就吓了一跳,因为那完全是男声,无论他如何捏着嗓子变声都没用。

最终,扎达莫夫被罚款1400英镑(RM 8079),他的女朋友也被取消资格,要待明年重考。

这起事件传出后,引起热议。一名学生指,扎达莫夫的行为“虽然很蠢,但是很浪漫!”另有女生指,真希望自己男友也可以为她做这种事。 一名商人更有感社会还有如此敢爱敢做的男人,为他分担一半罚款。

新聞來源:人民郵報