Dear my boy Jimmy

以上是称是嫌犯的国中老师Noorul Aaron在Facebook上传这篇文章。

(吉隆坡14日讯)“因为一部笨手机、一名笨朋友,你伤害了每个人的幸福和生活。”

刘蝶广场偷窃暴乱案遭警方逮捕的其中一名青年(红白衣)的中学班主任在事后於面子书发帖文,为曾教导过的学生误入歧途感到失望,也替该名男孩的家人觉得忧伤。

目前在教育部任职的努鲁艾伦,早前曾在史迪亚旺沙的一所国中担任老师,她也称这名被捕少年为吉米,并说这是少年的绰号。

■待人忠诚误入歧途

在文中提及,吉米是一个心思细腻的小孩,若有人待他好,他便会对那人忠心耿耿。

“吉米,你还是那么笨、那么肤浅,一如既往地令人措手不及,你一点都没有改变。”

“但我也知道,你待人非常忠诚,就像当初我送了你那一份10令吉的礼物后,你就俨然成为我的小跟班,愿意放下戾气好好学习。”

“这也是为何你总将自己放置在错误的地点、错误的时间与错误的人群中。”

■吉米家人泪如雨下

努鲁艾伦也表示,吉米的家人对此事也无所适从,只能天天以泪洗脸。

“我不能想象你的母亲有多么心碎,她只能默默拭泪,不知道自己的儿子是什么想法,但她知道自己很快就要失去他了。”

“我会为你祈祷,希望上苍能将你拉近,照亮你的生命。”

■接受教训改过自新

她也指出,骚扰案能成为吉米日后生活的转捩点,改变其一生。

“就把这个当作一次教训,一次改变人生的转捩点。无论你接受任何惩罚,我祝愿上苍能净化你的灵魂,让你成为一个更好的人。”

“或许如今全世界会有一半的人讨厌你,而另一半人则利用你获取他们的利益。”

■相信吉米是善良之人

努鲁艾伦的帖文获得网民热烈回响,至今共有2828个赞、1576个转发和12个留言。

不少留言者曾经是史迪亚旺沙国中的师生,其中Hayati Hassan留言称,吉米令她印象深刻,他是训导处“常客”。

努鲁艾伦则回复称,“是的,我是他中一时的班主任,但当我入院时,他是唯一一个愿意做到我身边陪我聊天的学生,其他人则忙着各聊各的。”

“虽然他总是惹麻烦,这是他的缺点,但我相信他还是善良的。”

刘蝶广场(Low Yat Plaza)的OPPO手机店在上周六(11日)晚上遭暴徒闹场,原以为是一场买卖纠纷,但经过事主现身说明后,才发现是一宗偷窃案,一名男子因不满其朋友被指偷窃,便带着一群人围殴OPPO手机店的店员。

但这起事件却因有心人士在网上散布不实谣言,而引发更大的暴力冲突,以致7月12日晚上,一群巫裔民众午夜时分,在刘蝶广场外自行设置路障,随机袭击路人、砸坏车辆,导致5人受伤,许多财物被毁。

原文如下

Dear my boy Jimmy,

This is your teacher writing to you knowing that you wouldn’t get the chance reading this.

The fact you will face justice in the harshest reality crushed my heart. I spoke to your little brother this morning. We talked about you. About your family. I wish I could wipe his tears away. But we managed to hold back our feelings.

You are ever so stupid, Jimmy. Shallow and unprepared as always. You haven’t changed a bit.

And because of that, I know how strong your sense of loyalty is. It might be just because of a story of a stupid handphone, from a stupid friend of yours, you jeopardize everyone’s life and happiness.

Just like what my RM10 birthday gift did to you. Just because of that, you became such a loyal student, following my orders to keep your cool at school but after that, you always landed yourself at the wrong place, wrong time and with the wrong crowd.

That broke my heart.

I couldn’t imagine how shattered your mum’s heart now. She has been crying a whole lot, not knowing what to do thinking about her son she would soon lose.

I prayed for you a lot tonight.
May Allah bring you closer to Him.
Let this be a lesson, a turning point in your life. Whatever punishment you will receive, I pray that Allah will purify your soul and turn you to be the best caliph He can make of a man.

Half of the whole world will hate you now.
The other half will use you to their benefits.

But your teacher here will pray for you and hope Allah will grant my prayers.

InsyaAllah, Jimmy. InsyaAllah.

转自:人民邮报