2003年後周迅演出以电影为主，因太爱《红高粱》中九儿这个角色，决定接演电视剧，却因为台词太多，背到想吐，请求编剧少写一些台词。周迅表示：「自己不算重出江湖拍电视剧，只是当时电影比较兴盛，就一直接演电影，并没有拒绝电视剧的邀请」。不过，周迅坦承刚开始拍红高粱时，确实不适应，红高粱的台词太多，曾经背到想吐，直呼：「编剧大人可以少些台词吗？」
除了台词多外，久未接电视剧的周迅其实心里及身体都承受很大压力，尤其红高粱的哭戏多，其中有一场哭戏，当天状况太差，用尽任何方法，就是哭不出来，导演只好叫我休息。从确定周迅饰演九儿一角後，引发不少争论，媒体不断拿周迅与巩俐相比，而作家莫言说：「周迅和巩俐不是同一种气质，真实的奶奶也只有150几公分，并称赞周迅灵秀丶有点狡黠的气质，像小狐狸一样，适合演出九儿这个角色」。
▲周迅主演的《红高粱》剧情讲述一个女人爱恨情仇的传奇一生。（图／纬来育乐台，2015.11.23）
《红高粱》经典桥段野合戏，周迅丶朱亚文双双挂彩。一场看似唯美的戏，却不浪漫，为了赶上高粱地最美的季节，两人才见面三天，就拍下红高粱重头戏＂野合＂戏分，导演为了将周迅的镜头完美呈现，改叫朱亚文单手夹着周迅，在周迅不断挣扎下，朱亚文称：「手几乎抬不起来」。而一旁的周迅却亏朱亚文：「奇怪刚刚夹着我时，手不是抬不起来吗？怎麽一到亲热戏，力气特别大，当时亚文一手将我手往後固定时，我以为我手断了，赶紧喊停，他还不相信，以为是台词」。导演郑晓龙透露那场看似浪漫的野合戏其实拍摄不易，「观众看这场戏时，一定觉得很浪漫，实际上他们两位全身被蚊虫叮咬外，还被地上的高粱割伤，因为以高画质拍摄，草地不能铺东西，野地亲热，真的不容易」。当然最後呈现出来的画面，导演跨赞：「这场戏很完美」。
