去韩国旅游的朋友们,到便利店买水的话要留个心眼了!
有一款饮料的包装看起来和矿泉水无异,没想到买回去喝后差点喷出来!而这样的乌龙,不少人看了直呼:真的会中招!

示意图/Canva
韩国买矿泉水?注意了!
根据中时新闻网报道,有网友日前在Threads分享,他和女友到釜山旅游时,女友突然头痛,请他帮忙买水和药。他到便利店随手拿了一瓶透明宝特瓶装饮料回饭店,没想到女友喝了一口差点喷出来,才发现那根本不是矿泉水,而是烧酒。他无奈表示:“包装怎么跟水一样?”

图/Threads@clot_0622
从照片可见,这瓶饮料为透明无色液体,外观看起来与一般矿泉水几乎无异,瓶身以韩文标示“소주”,意思就是“烧酒”。若不熟悉韩文,确实很容易误认。

截图/Threads@clot_0622
不少苦主分享买错经验
不少网友留言表示感同身受,指韩国便利店里的烧酒常用宝特瓶包装,加上液体透明,真的会误买:
- “我弟弟也在韩国超商买水,结果买到同款烧酒”
- “有品牌瓶身还印着大水滴图案,我妈以为是水”

截图/Threads@clot_0622
- “我还买了两大瓶,一口灌下去差点食道灼伤”。

截图/Threads@clot_0622
记住这个Tips!
也有网民笑说,去韩国旅游前最好先记住“소주”这个单字,不然真的可能不小心“喝错”。

截图/Threads@clot_0622
另外,有人分享辨认小撇步:就算看不懂韩文,也可以看瓶身的成分或热量标示。一般矿泉水的卡路里(cal或kcal)都会标示为0;若有热量数字,基本上就不是水了。
所以去韩国旅游时,买水记得多看两眼,不然下一口,可能就是“惊喜”!
-以上资料&图片由Viralcham 小编整理报导-
Like Viralcham Facebook!不出门也能知天下事~~(请点我)