“本店没料到要去做割包皮手术,必须提前关店,若有不便尽请原谅!”
日前,一名外国用户Deb在Twitter上分享一张照片,只见一则贴在商店门口的通告写着:“本店在13日,6pm因需要去‘割包皮’得提前关店,特此向顾客表达歉意。”
原本是一则非常正式的通告,没想到因店家的一时疏忽,把“突发状况(Unseen Circumstance)”写错成“割包皮(Circumcise)”而闹笑话!
帖文在社交媒体上曝光后,引起大批网民爆笑,纷纷留言写道:
- “还好是看不见(Unseen)的割包皮手术,如果看得见还得了?”
- “还好店家只是去割包皮,而不是倒闭”
- “希望店家的包皮能够永远和他同在”
- “包皮环切术已经足够令人痛苦了——但这是一个无法预料(Unforeseen)的手术吗?”
- “太倒霉了哈哈哈!”
看来店家确实需要好好“休息”呢~
-以上资料&图片来源由Viralcham 小编整理报导-
Like Viralcham Facebook!不出门也能知天下事~~(请点我)
更多文章: