千错万错，都是手机翻译的错?!
葡萄牙里斯本一名外籍游客在餐厅点饮料时，使用手机翻译App将“石榴”错误翻译成“手榴弹”，引发乌龙炸弹警报，惨遭武装警察包围上铐！
“石榴”变“手榴弹”?!
根据南洋商报报导，一名来自阿塞拜疆、说俄语的36岁男游客于10月27日到餐厅用餐时，在手机上的翻译App输入俄文的石榴，试图翻译成葡萄牙文，想让服务生能够理解他想点的饮料，没想到却搞出大乌龙！
网络示意图
在俄文中，石榴和手榴弹是相同的单字，但在葡萄牙文中则是2个不同的单字──romã代表石榴，granada是手榴弹，翻译软体可能无法区别两者，因此选择了错误的译词。
服务员赶紧报警！
餐厅服务生收到男子的订单后，担心对方持有手榴弹，迅速通报警方。5名武装警察获报立即到场包围逮捕这名游客，将他上铐并命令他脸朝下趴地。
网络示意图
外媒指出，这名游客后来被带到附近警局接受讯问，在发现他没有携带任何武器后释放他。
警方也搜查了餐厅和游客的饭店房间，但皆无异状。
因为一个小小的误会，白白被警察逮捕，真的令人哭笑不得！
-以上资料&图片来源由Viralcham 小编整理报导-
Like Viralcham Facebook！不出门也能知天下事～～（请点我）
更多文章：