大家最常用的口头禅“OK”、“OKOK”到底全称是什么?
其实“OK”这个词原本就是一个错别字!
这是当时一种潮流!
根据星洲日报报道,《History》杂志曾记载,“OK”最早出现在1839年3月23日的美国《波士顿晨报》,原本是把“All Correct”(完全正确)故意拼错成“Oll Korrect”,然后再缩写成“OK”。
其实那时候的美国年轻人很流行这种搞笑文字风潮,故意拼错词语再用缩写来当俚语,比如:
- “No Use” 拼成 “Know Yuse”,变成 “KY”
- “No Go” 写成 “Know Go”,缩成 “KG”
- “All Right” 变成 “Oll Wright”,简称 “OW”
这些缩写词在当时很潮,大家都在用。但“OK”因为出现在媒体上次数多、又带点幽默感,才慢慢传开来。
被政治圈带的更红
后来,“OK”还被带入政治圈。当时的美国总统候选人马丁范布伦,他的支持者成立了一个叫“OK Club”的组织,帮他宣传选举理念。
这个“OK”其实是他的家乡纽约州Old Kinderhook的缩写,结果宣传一搞开,“OK”这个词在全国也就更红了。

示意图/Canva
后面有很多误传被推翻了
虽然“OK”有很多版本的由来传说,比如军队饼干品牌“Orrin Kendall”、海地一个港口“Aux Cayes”,还有印第安首领“Old Keokuk”的签名等等……但这些说法后来都被语言学家艾伦·沃克·里德推翻了。
他花时间研究旧报纸和文件,最后证实,“OK”真的就是从“All Correct”的搞笑拼写开始,靠媒体和政治的推动才流行到全世界。

示意图/Canva
原来我们常常讲的“OK”是这样来的!以前的人真会玩!知识又+1!
-以上资料&图片来源由Viralcham 小编整理报导-
Like Viralcham Facebook!不出门也能知天下事~~(请点我)
更多文章:
